INAPI frena intento privado de registrar 'Isla de Pascua' y abre debate sobre patrimonio cultural
El Tribunal de Propiedad Industrial rechazó la inscripción de la marca 'Isla de Pascua' solicitada por una empresa privada. La oposición de la Municipalidad de Rapa Nui logró impedir el monopolio del nombre.
El 23 de noviembre de 2025, el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) y el Tribunal de Propiedad Industrial marcaron un precedente relevante en la defensa de los signos vinculados al patrimonio cultural. La empresa Comercial Import & Export Personna Ltda., con domicilio en Arica, había solicitado registrar la marca "Isla de Pascua" para productos alimenticios.
La Municipalidad de Rapa Nui presentó oposición, argumentando que el registro implicaba un uso monopólico de una denominación que pertenece a la identidad colectiva de la isla. El tribunal acogió la oposición, señalando que la solicitud contravenía el artículo 20 letra f de la Ley de Propiedad Industrial, que prohíbe registrar signos que afecten la identidad cultural o el interés público.
Un fallo que protege la identidad colectiva
El fallo evita que un privado se apropie de un nombre que representa a toda una comunidad y que podría haber limitado el uso de la denominación en productos locales, como el tradicional atún de Rapa Nui. La resolución también abre un debate más amplio sobre la necesidad de proteger nombres geográficos y culturales —como "Patagonia" o "Atacama"— frente a intentos de registro marcario.
Propiedad industrial e identidad cultural
Este caso demuestra que la propiedad industrial no solo regula la competencia empresarial, sino que también toca fibras de identidad y patrimonio, obligando a equilibrar la protección de marcas con el respeto a denominaciones colectivas.
La importancia de la asesoría temprana
Finalmente, se deja en evidencia la necesidad de contar con una asesoría temprana especializada, la cual pasa a ser clave al momento de definir una estrategia marcaria. Identificar desde el inicio los riesgos legales —como el uso de denominaciones geográficas o patrimoniales que pueden generar oposición— permite ahorrar tiempo, costos y evitar conflictos.
Una revisión preventiva por especialistas en propiedad industrial no solo ayuda a diseñar marcas distintivas y registrables, sino que también protege la reputación empresarial frente a intentos de apropiación indebida que, como en este caso, terminan siendo cuestionados públicamente.
El análisis previo de viabilidad marcaria es tan importante como el registro mismo. Identificar riesgos tempranamente evita costosos procesos de oposición y protege la reputación de tu empresa.
¿Necesitas evaluar si tu marca podría enfrentar oposiciones? Contáctanos para un análisis de viabilidad antes de presentar tu solicitud.